-
1 drgać
( o strunie) to vibrate; (o powiece, mięśniu) to twitch; (o głosie, dźwięku) to tremble; ( o świetle) to flicker* * *ipf.1. (= drżeć) tremble; drgająca nerwowo powieka twitching eyelid; ani drgnął l. nawet nie drgnął he wouldn't turn a hair; serce drgnęło mi ze wzruszenia I was all choked up with emotion, I felt a sudden warmth in l. around my heart.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drgać
-
2 drgnąć
1. (-nę, -niesz); imp - nij; vb; od drgać 2. vi perf( poruszyć się) to stir; ( z przeczeniem) to budge; ( ożywić się) to liven up* * *pf.-ij zob. drgać.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drgnąć
-
3 verziehen
ver'ziehen2 ( irr; -)I v/ter verzog keine Miene on ani nie drgnął;2. Pflanzen przer(y)wać;III v/r sich verziehen5. Rauch rozwi(ew)ać się;
См. также в других словарях:
ani (nie) drgnął — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie poruszył się z miejsca {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odwalić — posp. Odwalić kitę «umrzeć»: (...) to był młody chłop z Janowa, kiedy Niemiaszek kopnął go w brzuch, ani drgnął, tylko wyrżnął Niemiaszka w łeb czymś ciężkim i tamten odwalił kitę. W. Dymny, Opowiadania … Słownik frazeologiczny
odwalać — posp. Odwalić kitę «umrzeć»: (...) to był młody chłop z Janowa, kiedy Niemiaszek kopnął go w brzuch, ani drgnął, tylko wyrżnął Niemiaszka w łeb czymś ciężkim i tamten odwalił kitę. W. Dymny, Opowiadania … Słownik frazeologiczny
drgać — ndk I, drga, drgaćają, drgaćał drgnąć dk Va, drgaćnę, drgaćniesz, drgaćnij, drgaćnął, drgaćnęła, drgaćnęli, drgaćnąwszy 1. «wykonywać szybkie, ledwie widoczne powtarzające się ruchy; trząść się, dygotać, drżeć» Drgnął nerwowo. Komuś drga powieka … Słownik języka polskiego
drgnąć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}drgać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}drgnąć II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos ndk IVa, drgnąćnie, drgnąćnęło {{/stl 8}}{{stl 7}} coś zmienia się na lepsze lub daje nadzieję… … Langenscheidt Polski wyjaśnień